7 Kasım 2008 Cuma

Blog demek yok artık...

Blog demek yok artık; günce diyeceğim.

"Blog" kelimesi ağ anlamındaki "web" ve günlük anlamındaki "log" kelimelerinin birleşiminden gelmekte efem. "weblog" hali sevilmemiş olacak ki kısaltılıp "blog" olarak kullanılmaya başlanmış.

Çok zamandır rahtsızdım "blog" demekten bu şeye. Bir karşılık da bulamamıştım açıkçası. Günlük demek istemiyordum çünkü tam karşılamıyordu. İngilizcesi gibi kelime keseyim, biçeyim, birleştireyim dedim; "ağ", "günlük", "günce", "defter" falan gibi kelimeleri karıştırdım ama yok, hoş bir kelime bulamadım. En son "günce" demeye karar verdim.

Birileri "günce" diyor zaten. Ayrıca vikipedideki günce maddesine bakılırsa bu şeye en mantıklı isim "günce".

Yorum Gönder